UzÅÄmums, kas pÄrk cirsmu un pats to izstrÄdÄ, no 2026. gada 30. decembra gandrÄ«z vienmÄr ir tirgus dalÄ«bnieks EUDR izpratnÄ. KÄrtÄ«ba atkarÄ«ga no uzÅÄmuma lieluma: mazam pietiek ar vienu vienkÄrÅ”oto deklarÄciju, vidÄjam un lielam vajadzÄ«gs pilns PPP ar katra zemes gabala koordinÄtÄm.
No 30. decembra tirgus dalÄ«bnieks ir tas, kas cÄrt
Ja jÅ«su uzÅÄmums pÄrk cirsmu un pats to izstrÄdÄ, no 2026. gada 30. decembra Regulas (ES) 2023/1115 jeb AtmežoÅ”anas regulas (EUDR) pienÄkumi gandrÄ«z noteikti attieksies uz jums, nevis uz meža Ä«paÅ”nieku. AugoÅ”i koki regulas tvÄrumÄ neietilpst; prece rodas cirÅ”anas brÄ«dÄ«, un tirgus dalÄ«bnieks ir tas, kam tajÄ brÄ«dÄ« pieder baļķi.
TÄlÄk izŔķir uzÅÄmuma lielums. MikrouzÅÄmums vai mazais uzÅÄmums, kas pÄrdod paÅ”a iegÅ«tu koksni, iesniedz vienu vienkÄrÅ”oto deklarÄciju. VidÄjs vai liels uzÅÄmums iesniedz pilnus pienÄcÄ«gas pÄrbaudes paziÅojumus (PPP, angļu valodÄ ā DDS) ar katra zemes gabala Ä£eolokÄciju. Koksnei atlikÅ”ana lÄ«dz 2027. gada vidum nav paredzÄta ne vieniem, ne otriem.
Galvenie secinÄjumi
- Cirsmas pircÄjs ir tirgus dalÄ«bnieks, ja saskaÅÄ ar lÄ«gumu viÅÅ” cirÅ”anas brÄ«dÄ« kļūst par baļķu Ä«paÅ”nieku (Eiropas Komisijas FAQ, 3.12. punkts).
- KÄrtÄ«bu nosaka tirgus dalÄ«bnieka, nevis zemes Ä«paÅ”nieka lielums: mazs uzÅÄmums iesniedz vienkÄrÅ”oto deklarÄciju, vidÄjs un liels ā pilnu PPP (3.21. punkts).
- Mazs uzÅÄmums katru gadu cÄrt jaunos zemes gabalos: deklarÄciju var atjauninÄt, bet faktiskÄs ieguves vietas ir jÄdokumentÄ (3.27. punkts).
- Koksnei piemÄroÅ”anas datums ir viens ā 30.12.2026, arÄ« mikrouzÅÄmumiem un mazajiem uzÅÄmumiem (regulas 38. panta 3. punkts).
- PPP references numurs vai deklarÄcijas identifikators tirgus dalÄ«bniekam jÄnodod savam pircÄjam.
Kad tirgus dalībnieks esat tieŔi jūs
Eiropas Komisijas skaidrojumÄ (FAQ, 5. versija, 3.12. punkts) ir noteikts viens kritÄrijs: puse, kas veic cirÅ”anu, ir tirgus dalÄ«bnieks, ja tÄ ar paÅ”u cirÅ”anas faktu tieÅ”i un automÄtiski kļūst par baļķu Ä«paÅ”nieci. Ja lÄ«gums vai likums paredz, ka Ä«paÅ”uma tiesÄ«bas tai pÄriet tikai pÄc izstrÄdes, tirgus dalÄ«bnieks paliek meža Ä«paÅ”nieks.
PraksÄ aiz vÄrdiem Ā«nopirku mežuĀ» slÄpjas trÄ«s dažÄdas situÄcijas. Esat nopircis cirsmu un paÅ”i to izstrÄdÄjat ā tirgus dalÄ«bnieks esat jÅ«s. Sniedzat Ä«paÅ”niekam mežizstrÄdes pakalpojumu, bet sortimenti paliek viÅa Ä«paÅ”umÄ ā tirgus dalÄ«bnieks ir viÅÅ”, bet jÅ«s esat pakalpojuma sniedzÄjs. PÄrkat no Ä«paÅ”nieka jau sagatavotus sortimentus pie ceļa ā tirgus dalÄ«bnieks ir viÅÅ”, jÅ«s esat lejasposma tirgus dalÄ«bnieks, un jums no viÅa jÄsaÅem references numurs vai deklarÄcijas identifikators. PÄrbaudiet lÄ«guma punktu par Ä«paÅ”uma tiesÄ«bu pÄreju: tieÅ”i tas nosaka jÅ«su lomu.
KÄda kÄrtÄ«ba jums piemÄrojama
VienkÄrÅ”otÄ kÄrtÄ«ba paredzÄta Ā«mikro vai mazajam primÄrajam tirgus dalÄ«bniekamĀ». Tas ir fiziska persona, mikrouzÅÄmums vai mazais uzÅÄmums zema riska valstÄ«, kas laiž tirgÅ« preces, kuras pats ieguvis Å”ajÄ valstÄ«. UzÅÄmums, kas cirÅ”anas brÄ«dÄ« kļūst par baļķu Ä«paÅ”nieku, Å”ai definÄ«cijai atbilst: FAQ 3.21. punktÄ tieÅ”i teikts, ka gadÄ«jumÄ, ja tirgus dalÄ«bnieks un zemes Ä«paÅ”nieks nav viena persona, izŔķiroÅ”s ir tirgus dalÄ«bnieka lielums.
Lielumu nosaka saskaÅÄ ar DirektÄ«vu 2013/34/ES. UzÅÄmums ir mazs, ja nepÄrsniedz vismaz divus no Å”iem trim rÄdÄ«tÄjiem: bilances kopsumma 5 milj. EUR, neto apgrozÄ«jums 10 milj. EUR, 50 darbinieki. Kategorija mainÄs tikai tad, ja uzÅÄmums robežvÄrtÄ«bas pÄrsniedz vai vairs nepÄrsniedz divus finanÅ”u gadus pÄc kÄrtas (3.24. punkts). Latvija ar Regulu (ES) 2025/1093 ir klasificÄta kÄ zema riska valsts.
- MikrouzÅÄmums vai mazais uzÅÄmums, kas pÄrdod paÅ”a iegÅ«tu koksni: viena vienkÄrÅ”otÄ deklarÄcija un deklarÄcijas identifikators.
- VidÄjs vai liels uzÅÄmums: pilns PPP ar visu zemes gabalu Ä£eolokÄciju, pirms koksni laiž tirgÅ«.
- UzÅÄmums, kas papildus importÄ koksni no valstÄ«m Ärpus ES: par importÄto koksni ā PPP, par paÅ”a iegÅ«to ā vienkÄrÅ”otÄ deklarÄcija, ja to ļauj uzÅÄmuma lielums (3.23. punkts).
VienkÄrÅ”otÄ deklarÄcija, ja zemes gabali pastÄvÄ«gi mainÄs
VienkÄrÅ”oto deklarÄciju ES informÄcijas sistÄmÄ iesniedz vienu reizi ā pirms koksni pirmo reizi laiž tirgÅ«. TajÄ norÄda tirgus dalÄ«bnieka nosaukumu un adresi, preces kodu un aprakstu, aptuveno gada apjomu, valsti un ieguves zemes gabalus, kÄ arÄ« apliecinÄjumu par pienÄcÄ«gas pÄrbaudes veikÅ”anu (regulas III pielikums). Zemes gabalu Ä£eolokÄciju var aizstÄt ar pasta adresi vai kadastra datiem, ja pÄc tiem zemes gabalu var nepÄrprotami identificÄt (4.a panta 5. punkts; FAQ, 3.28. punkts).
Meža Ä«paÅ”niekam zemes gabali ir nemainÄ«gi, mežizstrÄdÄtÄjam ā nav. Å o gadÄ«jumu FAQ aplÅ«ko atseviŔķi, kÄ piemÄru izmantojot mežizstrÄdes uzÅÄmumu (3.27. punkts): tas katru gadu cÄrt citos zemes gabalos, arÄ« tÄdos, kas parÄdÄ«juÅ”ies pÄc deklarÄcijas iesniegÅ”anas. DeklarÄcijÄ sniegtajai informÄcijai jÄbÅ«t precÄ«zai, tÄpÄc uzÅÄmums var atjauninÄt zemes gabalu sarakstu; galvenais, tam jÄdokumentÄ faktiskÄs ieguves vietas un jÄspÄj pamatot atŔķirÄ«bu starp deklarÄto un faktisko.
No tÄ izriet praktisks secinÄjums: par katru cirsmu glabÄjiet kadastra numuru, nogabalu numurus un cirÅ”anas dokumentus arÄ« tad, ja deklarÄcija ir viena visam gadam. MÄkslÄ«gi nesamaziniet uzÅÄmuma lielumu: ja kompetentÄ iestÄde konstatÄ, ka ziÅas sniegtas, lai iekļautos vienkÄrÅ”otajÄ kÄrtÄ«bÄ, to uzskata par regulas pÄrkÄpumu, par kuru piemÄro sodus (3.27. punkts).
Pilns PPP: kas vajadzÄ«gs vidÄjam un lielam uzÅÄmumam
VidÄjs vai liels uzÅÄmums iesniedz pienÄcÄ«gas pÄrbaudes paziÅojumu, pirms koksni laiž tirgÅ«, un saÅem references numuru. Viens paziÅojums var aptvert vairÄkas kravas un vairÄkus produktus, taÄu ne ilgÄk par gadu no iesniegÅ”anas brīža, un principÄ tam jÄattiecas uz jau iegÅ«tu koksni; izÅÄmums ir stabili zemes gabali ar nemainÄ«giem apstÄkļiem (FAQ, 5.19. punkts). Kad deklarÄtais apjoms ir izlietots, par nÄkamo apjomu iesniedz jaunu paziÅojumu.
TÄ kÄ Latvija ir zema riska valsts, pienÄcÄ«gÄ pÄrbaude ir vienkÄrÅ”ota: regulas 9. pantÄ noteiktÄ informÄcija jÄievÄc, bet riska novÄrtÄÅ”ana un riska mazinÄÅ”ana nav jÄveic ā ja vien nav ziÅu, kas liecina par neatbilstÄ«bas risku (13. pants). Savu pienÄcÄ«gas pÄrbaudes sistÄmu tirgus dalÄ«bnieks pÄrskata reizi gadÄ, un ziÅas par paziÅojumiem glabÄ piecus gadus.
- Visu ieguves zemes gabalu Ä£eolokÄcija: poligons zemes gabalam, kas lielÄks par 4 ha, un punkts vai poligons zemes gabalam, kas mazÄks par 4 ha; koordinÄtes ar seÅ”Äm zÄ«mÄm aiz komata (FAQ, 1.1. un 1.8. punkts).
- Ieguves datums vai laikposms: koksnei tas ir mežizstrÄdes darbu ilgums zemes gabalÄ (1.25. punkts).
- Daudzums un preces kods; deklarÄtajam apjomam jÄatbilst tam, ko faktiski laiž tirgÅ«.
- Viena paziÅojuma faila lielums nedrÄ«kst pÄrsniegt 25 MB (1.7. punkts).
TermiÅÅ”: 2026. gada 30. decembris, bez atlikÅ”anas mazajiem
Regulu piemÄro no 30.12.2026. FiziskÄm personÄm, mikrouzÅÄmumiem un mazajiem uzÅÄmumiem paredzÄta atlikÅ”ana lÄ«dz 30.06.2027, taÄu tÄ neattiecas uz precÄm, kas minÄtas agrÄkÄs KokmateriÄlu regulas (ES) Nr. 995/2010 pielikumÄ (38. panta 3. punkts). Å ajÄ pielikumÄ ir minÄti apaļkoki (kods 4403) un malka (4401).
Eiropas Komisija to apstiprinÄja 2026. gada 13. jÅ«lijÄ: no 30.12.2026 regulu piemÄro lielajiem un vidÄjiem tirgus dalÄ«bniekiem, kÄ arÄ« tiem mikro un mazajiem tirgus dalÄ«bniekiem, uz kuriem jau attiecÄs KokmateriÄlu regula. Mazam mežizstrÄdes uzÅÄmumam jÄbÅ«t gatavam tam paÅ”am datumam kÄ lielajam.
Kas jÄsavÄc par katru cirsmu
NeatkarÄ«gi no piemÄrojamÄs kÄrtÄ«bas par ieguves vietas ziÅu precizitÄti atbild tirgus dalÄ«bnieks ā arÄ« tad, ja datus sniedzis Ä«paÅ”nieks (FAQ, 1.11. un 1.12. punkts). TÄpÄc dokumentu komplektu par platÄ«bu ir vÄrts pieprasÄ«t jau lÄ«guma parakstÄ«Å”anas brÄ«dÄ«.
- Kadastra numurs, kÄ arÄ« to kvartÄlu un nogabalu numuri, kuros notiek cirte.
- Cirsmas skice ar tÄs robežÄm.
- CirÅ”anas apliecinÄjums ā dokuments, uz kura pamata saskaÅÄ ar Meža likumu drÄ«kst uzsÄkt cirÅ”anu.
- LÄ«gums, kurÄ ir punkts par Ä«paÅ”uma tiesÄ«bu pÄreju uz iegÅ«to koksni.
- Darbu sÄkuma un beigu datumi zemes gabalÄ.
KoordinÄtas un MezaData EUDR pase
KoordinÄtas var noteikt paÅ”i ā ar tÄlruni vai rokas uztvÄrÄju; Eiropas Komisija Å”Ädu paÅÄmienu tieÅ”i nosauc par pieļaujamu (FAQ, 1.1. punkts). Ja gadÄ ir desmitiem cirsmu, ÄrtÄk izmantot gatavas robežas ā cirÅ”anas apliecinÄjuma cirsmu vai nogabalu ā un pÄrbaudÄ«t tÄs dabÄ.
MezaData EUDR pasi var izveidot pÄc cirÅ”anas apliecinÄjuma numura vai kadastra numura. Ar apliecinÄjuma numuru pasÄ tiek izmantotas precÄ«zÄs cirsmu robežas no Valsts meža dienesta (VMD) publiskÄ apliecinÄjumu pakalpojuma; ar kadastra numuru jÅ«s atzÄ«mÄjat nogabalus. Pase ir bez maksas, bez reÄ£istrÄcijas un bez e-pasta. JÅ«s saÅemat lapu ar reÄ£istra ziÅÄm, meža seguma daļu 31.12.2020 pÄc ES atsauces kartes JRC GFC2020 un vienu GeoJSON failu ES formÄtÄ, kurÄ katra atseviÅ”Ä·Ä platÄ«bas daļa ir savs poligons. Lapu var izdrukÄt vai saglabÄt kÄ PDF, un saite ir derÄ«ga 5 gadus.
Ja cirsmu ir daudz, var izmantot pasu paketes. Ar pircÄja kontu, kad piekļuve pÄc pieprasÄ«juma ieslÄgta, jÅ«s ielÄ«mÄjat cirÅ”anas apliecinÄjumu un kadastru numuru sarakstu un saÅemat vienu ZIP arhÄ«vu: GeoJSON, sadalÄ«tu daļÄs lÄ«dz 25 MB katra, manifestu ar vienu rindu katram nogabalam un visas pases.
JÄÅem vÄrÄ ierobežojumi. ReÄ£istra dati ir VMD atvÄrtie dati, kas atjaunojas reizi ceturksnÄ«. ApliecinÄjuma režīmÄ robeža ir cirsmas robeža, bet sugas un reÄ£istra signÄli attiecas uz visu nogabalu; kadastra režīmÄ fails ataino nogabalus pilnÄ apjomÄ, nevis cirsmas robežu. GFC2020 karte ir ES atsauces dati un nav juridiski saistoÅ”a. Pase rÄda reÄ£istra datus, taÄu atbilstÄ«bu neapliecina ā paziÅojumu iesniedz un par to atbild tirgus dalÄ«bnieks.
Ko no jums gaida pircÄji
KokzÄÄ£Ätava vai tirgotÄjs, kas pÄrk koksni no jums, paziÅojumus neiesniedz. TaÄu tam jÄglabÄ ziÅas par piegÄdÄtÄju un, ja piegÄdÄtÄjs ir tirgus dalÄ«bnieks, PPP references numurs vai vienkÄrÅ”otÄs deklarÄcijas identifikators (regulas 5. pants; FAQ, 3.4. punkts). Numura nodoÅ”ana ir jÅ«su, nevis viÅu pienÄkums.
PircÄjs, kas zina, ka esat tirgus dalÄ«bnieks, nedrÄ«kst laist tirgÅ« jÅ«su koksni bez Ŕī numura. PircÄjiem, kas nav MVU, papildus jÄreÄ£istrÄjas informÄcijas sistÄmÄ un pamatotu bažu gadÄ«jumÄ jÄpÄrbauda, vai pienÄcÄ«ga pÄrbaude ir veikta. Praktiski tas nozÄ«mÄ: numuram jÄbÅ«t pavaddokumentos jau pirmajÄ piegÄdÄ pÄc 30. decembra.
Kontrole un sodi
Sodu apmÄru nosaka dalÄ«bvalstis. Regula nosaka soda augÅ”ÄjÄs robežas minimumu: maksimÄlais naudas sods juridiskai personai nedrÄ«kst bÅ«t mazÄks par 4 % no tÄs gada apgrozÄ«juma SavienÄ«bÄ (25. pants). LatvijÄ piemÄrojamÄs summas Å”eit nenorÄdÄm ā pÄrbaudiet tÄs spÄkÄ esoÅ”ajos normatÄ«vajos aktos.
KÄ skaidro ZemkopÄ«bas ministrija, kompetentÄs iestÄdes funkcijas attiecÄ«bÄ uz koksni turpinÄs pildÄ«t Valsts meža dienests. PÄrbaudes galvenokÄrt vÄrstas uz tirgus dalÄ«bniekiem ā tÄtad uz tiem, kas cÄrt un pirmie pÄrdod.
Kas jÄizdara lÄ«dz 30. decembrim
AtlikuÅ”i mazÄk nekÄ trÄ«s mÄneÅ”i, un ziemas mežizstrÄdes sezona norisinÄsies jau pÄc jaunajiem noteikumiem. DarbÄ«bu secÄ«ba mazam un lielam uzÅÄmumam ir vienÄda; atŔķiras tikai ceturtais solis.
- PÄrskatiet spÄkÄ esoÅ”os lÄ«gumus: kuros esat baļķu Ä«paÅ”nieks no cirÅ”anas brīža, kuros ā pakalpojuma sniedzÄjs, kuros ā sortimentu pircÄjs.
- Nosakiet uzÅÄmuma lielumu pÄc trim rÄdÄ«tÄjiem par pÄdÄjo finanÅ”u gadu un saglabÄjiet aprÄÄ·inu.
- ReÄ£istrÄjieties ES informÄcijas sistÄmÄ; saites un lietotÄja rokasgrÄmata latvieÅ”u valodÄ ir ministrijas mÄjaslapÄ.
- Mazs uzÅÄmums: iesniedziet vienkÄrÅ”oto deklarÄciju pirms pirmÄs pÄrdoÅ”anas. VidÄjs un liels: izstrÄdÄjiet kÄrtÄ«bu Ä£eolokÄcijas datu ievÄkÅ”anai un PPP iesniegÅ”anai.
- Ieviesiet uzskaiti par katru cirsmu un vienojieties ar pircÄjiem, kÄ viÅiem nodosiet numuru.
BUJ
Esam mazs uzÅÄmums un pÄrkam cirsmas. Vai pietiek ar vienkÄrÅ”oto deklarÄciju?
JÄ, ja saskaÅÄ ar lÄ«gumiem jÅ«s cirÅ”anas brÄ«dÄ« kļūstat par baļķu Ä«paÅ”nieku un uzÅÄmums iekļaujas mazajam uzÅÄmumam noteiktajÄs robežvÄrtÄ«bÄs. DeklarÄciju iesniedz vienu reizi, taÄu zemes gabalu sarakstu ieteicams uzturÄt aktuÄlu, un faktiskÄs ieguves vietas ir jÄdokumentÄ. Ja daļu koksnes pÄrkat jau iegÅ«tu, attiecÄ«bÄ uz to jÅ«s neesat tirgus dalÄ«bnieks un jums no pÄrdevÄja jÄsaÅem numurs.
Meža Ä«paÅ”nieks ir privÄtpersona. Vai arÄ« viÅam kaut kas jÄiesniedz?
NÄ, ja tirgus dalÄ«bnieks esat jÅ«s: augoÅ”i koki regulas tvÄrumÄ neietilpst. No Ä«paÅ”nieka jums vajadzÄ«gi precÄ«zi dati par platÄ«bu un cirÅ”anas dokumenti. SituÄciju no Ä«paÅ”nieka puses skaidrojam rakstÄ meža Ä«paÅ”niekiem.
Vai var iesniegt vienu paziÅojumu visai sezonai?
Pilns PPP var aptvert vairÄkas kravas, taÄu ne ilgÄk par gadu un principÄ tikai jau iegÅ«tu koksni (FAQ, 5.19. punkts). VienkÄrÅ”oto deklarÄciju iesniedz vienu reizi, un tÄ nav piesaistÄ«ta kravÄm; ja parÄdÄs jauni zemes gabali, deklarÄciju atjaunina.
Saistītie raksti
Avoti
- Regula (ES) 2023/1115 ā AtmežoÅ”anas regulas pamatteksts (eur-lex.europa.eu) ā 2., 5., 9., 13. un 25. pants.
- Regula (ES) 2025/2650 ā 2025. gada decembra grozÄ«jumi (eur-lex.europa.eu) ā 2. panta 15.a punkts, 4.a un 38. pants, III pielikums.
- Regula (ES) Nr. 995/2010 ā agrÄkÄ KokmateriÄlu regula (eur-lex.europa.eu) ā pielikums ar kodiem 4401 un 4403.
- Eiropas Komisija ā Ā«Frequently Asked Questions: Implementation of the EU Deforestation RegulationĀ», 5. versija ā 1.1., 1.7., 1.8., 1.11., 1.12., 1.25., 3.4., 3.12., 3.21., 3.23., 3.24., 3.27., 3.28. un 5.19. punkts.
- Eiropas Komisija ā 13.07.2026 paziÅojums par produktu tvÄrumu un informÄcijas sistÄmu ā piemÄroÅ”anas termiÅu apstiprinÄjums.
- ZemkopÄ«bas ministrija ā Ā«ES AtmežoÅ”anas regula (EUDR)Ā» ā piekļuve informÄcijas sistÄmai, lietotÄja rokasgrÄmata, mazÄ uzÅÄmuma robežvÄrtÄ«bas.
Atruna
Å is teksts nav juridiska konsultÄcija. Tas apraksta regulu un Eiropas Komisijas skaidrojumus stÄvoklÄ« uz 2026. gada 5. oktobri; Komisijas skaidrojumi nav juridiski saistoÅ”i, un Latvijas piemÄroÅ”anas noteikumus vÄl var precizÄt. Kas konkrÄtÄ darÄ«jumÄ ir tirgus dalÄ«bnieks, ir atkarÄ«gs no lÄ«guma noteikumiem ā Å”aubu gadÄ«jumÄ vÄrsieties pie jurista vai Valsts meža dienestÄ.